Skip to main content

Monterrey adds Garciaparra

The Monterrey Campeónes have acquired veteran starter Enos Garciaparra from the Seattle Picards for two minor leaguers. Garciaparra will strengthen an underachieving rotation for Monterrey, as the club tries to claim its eighth consecutive AL South division title. Garciaparra was 2-7 for the Picards so far this year, with an ERA above six. "We think he's really much better than his performance so far," said Campeónes skipper Pépe Fuerte. "He'll be closer to what he's done the last five years once he gets settled in."

Garciaparra is likely to slide into the third starter role behind Livan Lee and Rock McCarty. Commenting on the deal, GM Onan Divine said, "We looked at what had happened the first third of the season, and it didn't measure up to where we thought we'd be. Our club has a history of very slow starts, but there were elements we saw that we weren't sure would bounce back. The back end of the rotation was one of those elements, and we're glad we've been able to shore it up." Fifth starter Benj Iannone was designated for assignment, and is ticketed for AAA Matamoros unless his agent can find him big league work elsewhere.

Garciaparra's salary comes along to Monterrey along with Enos, and reduces somewhat the payroll flexibility the
Campeónes enjoyed coming out of spring training. "We hated to lose Darren Owens, but as it turns out the same payroll money we offered to Darren was turned into Enos, Melvin [Hernandez] and Quinton [Bird]. In retrospect, those three players may have a bigger impact on our playoff chances than Owens would have had by himself."

Going to Seattle in this deal are catcher Charles Dunn and reliever Willie Segiugnol. "It's hard to part with good young talent," said Divine, "especially when our minors are weaker than where we want them to be. Enos is just an enormous talent, though, and we had to make this deal. We wish Chuck and Willie all the best out West."

Comments

Popular posts from this blog

HBD Ballpark Factors

Ballpark effects are ranked on a scale from - 4 to + 4, based on their impact on hits (1B), doubles (2B), triples (3B), home runs to left field (HR LF) and home runs to right field (HR RF). The more negative or positive number, the more extreme the effect for that hit in that direction. These numbers are just indicators of the relative effect in the simulation engine. They are important for users and founded entirely on historical fact, but are meant for display purposes and not explicitly used in the simulation engine. City/State Ballpark Capacity 1B 2B 3B LF RF PF Division  Albuquerque (New Mexico) Isotopes Park 11,124 4 4 4 1 0 1.211 West  Anaheim (California) Angel Stadium 45,050 0 -2 -2 0 0 0.951 West  Atlanta (Georgia) Turner Field 50,062 -1 -1 0 1 1 0.950 South, East ...

S19 Power Ranking (Pre-season)

1. Anaheim Anteaters (NL) After seasons of frustration, finally crowned Capra champion. 2. Cleveland Spiders (AL) With Anteaters finally winning, is Cleveland next? 3. Monterrey Campeones (AL) Seven straight division titles. 4. Seattle Picards (NL) Perfecting the art of the 3-run HR. 5. Ottawa Ice (AL) Solid team built around superstars SP Trenidad Espinosa , 1B Alex Valdes . 6. Helena Howling Sukube (AL) Coming off franchise best W-L record. 7. Vancouver Maintaineers (NL) Streaky. Dangerous. Canadian. 8. Cincinnati Roses (AL) Mid-season trades put them over the top. Can they keep it up? 9. Louisville Redbirds (NL) Full of ML-ready prospects. 10. Iowa City Tornadoes (NL) Well-rounded offense and pitching staff.

Early Standouts - American League

Hitters 1B Don Wilson. Scranton Breakers . Just 25, in his 4th full season, and is somehow getting even better after putting up a career .353/.430/.548 in his first 3 seasons. Currently at .405/.457/.759. 1st in the AL in Hits, Avg, OBP, Doubles, and 5th in SLG. Oh, yeah, Wilson also has a nifty 16 game hit-streak going. Sheesh. 1B Rogers Glynn. San Juan Express . When will these children learn to mind their place? Glynn is paving the way for the all-world offense of the Express. 18HR(1st), 40RBI(1st), 37R(1st), .841 SLG(1st), 1.261OPS(1st), not to mention he's hitting .349/.420. Oh yeah, Glynn is 23 and on pace for around 100 round-trippers. DH Jeromy Wagner . Albuquerque Roadrunners . Another youngblood up there with the big boys. 25 and hitting .404/.449/.570. 2nd in AVG, OBP, Hits, and Doubles. More walks than strikeouts. The kind of DH you wish you had. Pitchers SP Shawn Morton . Pawtucket Patriots . The season 1 AL Cy Young, Morton is now 36 and had injury-plagued campaigns ...